題目：高校外語(yǔ)教育在智能科技時(shí)代的融合與創(chuàng)新系列講座
主講：王寧院士等
時(shí)間：2024年11月23日（星期六）8：30-17:30
地點(diǎn)：茂名市熹龍國(guó)際大酒店五樓宴會(huì)廳
歡迎廣大師生參加！
科學(xué)技術(shù)部、外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
2024年11月22日
學(xué)術(shù)報(bào)告（一）：人工智能時(shí)代科技人文命運(yùn)共同體的構(gòu)建
王寧，上海交通大學(xué)人文藝術(shù)研究院院長(zhǎng)、文科資深教授、博士生導(dǎo)師，長(zhǎng)江學(xué)者、拉丁美洲科學(xué)院院士、歐洲科學(xué)院外籍院士，國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金、教育部長(zhǎng)江學(xué)者獎(jiǎng)勵(lì)計(jì)劃和中組部萬(wàn)人計(jì)劃會(huì)評(píng)專(zhuān)家，中國(guó)比較文學(xué)學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)顧問(wèn)、中國(guó)中外文藝?yán)碚搶W(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，多次蟬聯(lián)愛(ài)思唯爾中國(guó)高被引學(xué)者，入選斯坦福-愛(ài)思唯爾發(fā)布的全球2%頂尖科學(xué)家年度影響力和終身影響力榜單等。
學(xué)術(shù)報(bào)告（二）：數(shù)智時(shí)代高端翻譯人才培養(yǎng)：理念、原則與進(jìn)路
趙軍峰，廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)二級(jí)教授、博士生導(dǎo)師，廣東省人文社科重點(diǎn)研究基地、廣外翻譯學(xué)研究中心主任，第四屆全國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會(huì)副主任委員，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)理事兼法律翻譯委員會(huì)副主任，《中國(guó)翻譯》《上海翻譯》編委等。
學(xué)術(shù)報(bào)告（三）：大語(yǔ)言模型與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究：機(jī)遇與挑戰(zhàn)
雷蕾，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師，Journal of English for Academic Purposes (SSCI) 等國(guó)內(nèi)外期刊編委、Corpus-based Studies across Humanities (De Gruyter)副主編，入選愛(ài)思唯爾中國(guó)高被引學(xué)者、全球 2%頂尖科學(xué)家等。
學(xué)術(shù)報(bào)告（四）：AI 時(shí)代教學(xué)范式的創(chuàng)新與實(shí)踐
洪化清，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)語(yǔ)料庫(kù)研究院研究員、北京大學(xué)教發(fā)中心國(guó)際專(zhuān)家、新加坡南洋理工大學(xué)學(xué)習(xí)研究發(fā)展中心研究員等。
學(xué)術(shù)報(bào)告（五）：Ideological Mediation: Metaphor Shifts in Translating the Communist Party of China’s Centenary Speech
張峻峰，中國(guó)地質(zhì)大學(xué)（武漢）外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)、教授、博士生導(dǎo)師，中國(guó)能源英語(yǔ)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、湖北省翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，TTMC (John Benjamins) 編委等。
學(xué)術(shù)報(bào)告（六）：數(shù)智時(shí)代中國(guó)“碳話語(yǔ)”對(duì)外精準(zhǔn)傳播與區(qū)域國(guó)別研究的融通互鑒
翟石磊，中國(guó)礦業(yè)大學(xué)外文學(xué)院副院長(zhǎng)、副教授、碩士生導(dǎo)師，江蘇省紫金文化社科優(yōu)青、教育部國(guó)別與區(qū)域研究中心-澳大利亞研究中心執(zhí)行主任、中國(guó)礦大翻譯與跨文化研究中心副主任等。
學(xué)術(shù)報(bào)告（七）：美國(guó)關(guān)鍵礦產(chǎn)戰(zhàn)略的話語(yǔ)體系建構(gòu)與演化
何春艷，中國(guó)地質(zhì)大學(xué)（北京）外國(guó)語(yǔ)學(xué)院大學(xué)英語(yǔ)教研室主任、自然資源戰(zhàn)略發(fā)展研究院全球能源資源話語(yǔ)研究部主任，江西省科技專(zhuān)家?guī)鞂?zhuān)家，中國(guó)地質(zhì)大學(xué)（北京）科協(xié)青年委員會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)、科協(xié)專(zhuān)家，外研社國(guó)才考試（高級(jí)）三星培訓(xùn)師等。
學(xué)術(shù)報(bào)告（八）：新形勢(shì)新思路新轉(zhuǎn)向—面向全球能源治理的融合型外語(yǔ)人才培養(yǎng)
趙秀鳳，中國(guó)石油大學(xué)（北京）外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)、教授、博士生導(dǎo)師，北京市教學(xué)名師、國(guó)家一流課程（兩門(mén)）和一流專(zhuān)業(yè)負(fù)責(zé)人、中國(guó)比較文學(xué)學(xué)會(huì)認(rèn)知詩(shī)學(xué)專(zhuān)業(yè)委員會(huì)和中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)話語(yǔ)研究專(zhuān)業(yè)委員會(huì)副會(huì)長(zhǎng)以及中國(guó)邏輯學(xué)中國(guó)文體學(xué)專(zhuān)業(yè)委員會(huì)、中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)生態(tài)語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)業(yè)委員會(huì)、中國(guó)語(yǔ)言學(xué)會(huì)社會(huì)語(yǔ)言學(xué)分會(huì)和中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)中國(guó)ESP 專(zhuān)業(yè)委員會(huì)常務(wù)理事等）。
學(xué)術(shù)報(bào)告（九）：基于AI賦能的外語(yǔ)實(shí)驗(yàn)室解決方案
蒲永軍，深圳中科卓軟科技有限公司華南區(qū)負(fù)責(zé)人。
